Februar | 1250 Jahre Bockenheim an der Weinstraße

Saumagen „Hiwwe wie Driwwe“ am 1. Februar

Die Gemeinde Bockenheim zeigt gemeinsam mit dem Förderkreis Mundart den Kinofilm „Hiwwe wie Driwwe“ in der Festhalle Emichburg. Hierzu gibt es von der Gaststätte „Neuhäusel“ Saumagen in verschiedenen Variationen: Zubereitung früher und heute sowie „Hiwwe“ (Pfalz) oder „Driwwe“ (Pennsylvania) Kartenvorverkauf in der Gaststätte sowie bei der Gemeinde



Festhalle Emichsburg



30,- Euro/pro Person

Murmeltiertag 2020 am 2. Februar

In den USA ist es ein nationaler Event: der Murmeltiertag, oder englisch „Groundhog Day“. Fernsehteams aus allen Ecken Amerikas reisen am
2. Februar (Maria Lichtmess) nach Pennsylvania, um live zu berichten, ob das Murmeltier seinen Schatten sieht oder nicht. Im ersten Fall bleibt der Winter noch sechs Wochen, im zweiten Fall kommt das Frühjahr bald. Neben dem berühmtesten englischsprachigen Wetterpropheten mit Namen „Phil“ im Städtchen Punxsutawney gibt es 17 weitere Murmeltiere im „Pennsylvania Dutch Country“, die ihre Vorhersage in Pennsylvaniadeutsch – der Sprache der Pfälzer in Amerika – machen. Im Anschluss an diese „Wetterberichte“ wird ausgiebig gefeiert – mit Musik, Essen und einem oft ganz pennsylvanisch-deutschen Unterhaltungsprogramm.



Festhalle Emichsburg



Der Eintritt ist frei.

Mit der „New Paltz Band“ in Bockenheim

Die „New Paltz Band“ um den Publizisten Dr. Michael Werner bringt am 2. Februar 2020 in der Emichsburg Bockenheim ab 15 Uhr einen solchen pennsylvanisch-deutschen Murmeltiertag auf die Bühne. Es ist eine augenzwinkernde Hommage an die entfernten Verwandten in Übersee und ein Beitrag zur Pflege der deutsch-amerikanischen – oder besser: der pfälzisch-pennsylvanischen – Freundschaft.

Es gibt Kaffee und Kuchen.